Casarse en Nueva York en diciembre tiene algo mágico: las luces de la Quinta Avenida, el árbol del Rockefeller Center, quizás nieve en el Bow Bridge y la sensación de que toda la ciudad celebra con ustedes. Soy Veronica Moya, oficiante de bodas bilingüe con licencia en NYC. En más de 20 años y más de 1,200 ceremonias he casado parejas en todas las estaciones, y las bodas navideñas están entre mis favoritas.
Si se preguntan cómo casarse en Nueva York en Navidad, esta guía les explica los pasos reales: la licencia de matrimonio, la espera de 24 horas, las fechas festivas, dónde hacer la ceremonia y cómo mantenerla sencilla y económica. Mis ceremonias solo con oficiante empiezan desde $200. ¿Preguntas? Llamen o escriban al (646) 592-0125 o a vemoya@hotmail.com. In English: How to Get Married in New York at Christmastime.
La respuesta corta: dos pasos, primero la licencia y luego la ceremonia
En la ciudad de Nueva York, casarse siempre tiene dos pasos. Primero obtienen una licencia de matrimonio del estado de Nueva York en la Oficina del City Clerk. Luego, al menos 24 horas después, celebran la ceremonia con un oficiante autorizado y al menos un testigo. La Navidad no cambia la ley, pero sí el calendario, por eso en diciembre conviene planificar con más tiempo.
Paso 1: Obtengan la licencia de matrimonio (temprano en diciembre)
Esto es lo que dice hoy NYC 311. Verifíquenlo antes de su cita, porque las reglas pueden cambiar:
- Solo con cita. Ambos deben reservar una cita, en persona en una oficina del City Clerk o virtual, a través de Project Cupid. Las oficinas no atienden sin cita.
- Costo: $35, con tarjeta de crédito, débito o giro postal (money order) a nombre del City Clerk.
- Edad e identificación: ambos deben tener 18 años o más y presentar una identificación válida y vigente, como una licencia de conducir de EE. UU., IDNYC o un pasaporte válido de cualquier país.
- Matrimonios anteriores: si alguno estuvo casado antes, debe indicar cada matrimonio previo y podrían pedirle la sentencia final de divorcio.
- La solicitud en línea vence a los 21 días, así que no la empiecen demasiado pronto.
- Si llevan todo lo necesario, la licencia se emite el mismo día.
Más detalles en mi guía en español: cómo contraer matrimonio en Nueva York.
Consejo para las fiestas: reserven ya su cita en Project Cupid
Diciembre es un mes muy ocupado y muchas parejas quieren las mismas fechas. Las oficinas del gobierno también pueden cerrar en días festivos, así que no planeen obtener la licencia en Nochebuena ni el día de Navidad. Revisen las citas disponibles en Project Cupid en cuanto tengan su fecha y elijan un día con margen antes de la ceremonia.
Paso 2: Respeten la espera de 24 horas (y el plazo de 60 días)
Esta es la regla que más sorprende a las parejas. Según el Departamento de Salud del Estado de Nueva York, la ceremonia no puede realizarse dentro de las 24 horas siguientes a la hora exacta en que se emitió la licencia. Si reciben la licencia el martes a las 11:00 a. m., lo más pronto que pueden casarse es el miércoles a las 11:00 a. m.
- La licencia suele ser válida por 60 días (180 días para militares en servicio activo), así que una licencia de principios de diciembre sirve también para una boda en Nochevieja.
- La ceremonia puede realizarse en cualquier lugar del estado de Nueva York.
- En casos excepcionales, un juez puede dispensar la espera de 24 horas. NYC 311 explica que la dispensa judicial se pide al County Clerk del condado donde obtuvieron la licencia, no tiene costo y se entrega al oficiante.
Para una boda en Nochebuena, el jueves 24 de diciembre de 2026, les recomiendo obtener la licencia la semana anterior, no el día antes.
Paso 3: Elijan su ceremonia: City Hall o un oficiante privado
City Hall (la Oficina del City Clerk)
El City Clerk realiza ceremonias civiles por $25, con cita en Project Cupid, según NYC 311. Necesitan la licencia válida, al menos un testigo mayor de 18 años y el mismo tipo de identificación con foto que usaron para la licencia. En las fiestas las citas se agotan rápido y hay límite de asistentes.
Una oficiante privada, donde ustedes quieran
Con una oficiante privada, ustedes eligen la hora, el lugar, el idioma y las palabras: un momento tranquilo bajo las luces, su apartamento junto al árbol, una habitación de hotel en Times Square con la familia o un restaurante después de la cena. Como oficiante con licencia, puedo casarlos en cualquier lugar de Nueva York.
Y puede seguir siendo económico. Mi boda civil en Manhattan es una ceremonia exprés, sencilla y legal por $200, y las ceremonias en un lugar de Manhattan que ustedes elijan aparecen en mi página de ceremonias económicas. Si se casan solos los dos, podemos proporcionar un testigo por $100 en la ceremonia civil. También pueden ver mis ceremonias en español.
Dónde casarse en NYC en Navidad
- Central Park. El Bow Bridge, el Mall y los senderos más tranquilos son preciosos en invierno. NYC Parks exige un permiso de evento especial cuando asisten 20 personas o más; los elopements pequeños generalmente no lo necesitan, pero las reglas del parque siguen aplicando. Más ideas en mi guía cómo eloparse en Nueva York.
- Su hotel o su casa. Cálido, privado y perfecto para incluir a los abuelos o a la familia por videollamada desde otro país.
- Cerca de las luces navideñas. Muchas parejas se toman fotos frente a las decoraciones famosas después de una ceremonia corta en un lugar más tranquilo, porque esos sitios están muy llenos en diciembre.
- Un restaurante o salón privado. Se casan antes de cenar y celebran enseguida.
Consejo de invierno: en diciembre oscurece temprano. Las ceremonias de la tarde tienen la luz más bonita, y una ceremonia corta mantiene a todos abrigados.
Por qué elegir una oficiante bilingüe en las fiestas
La Navidad reúne a las familias, muchas veces de distintos países e idiomas. Yo oficio en español, inglés o ambos, para que la abuela entienda cada palabra y sus amigos de habla inglesa también. Una ceremonia bilingüe hace que todos se sientan incluidos sin necesidad de traductor.
Con más de 20 años y más de 1,200 ceremonias en Nueva York, sé mantener la calma cuando el tren se retrasa, cae nieve o un invitado se pierde. Tendrán una oficiante confiable y con experiencia, que llega a tiempo y se encarga de los detalles legales.
Lista para su boda en Navidad
- Ahora: elijan la fecha y reserven a su oficiante; las fechas festivas se llenan pronto.
- 2 o 3 semanas antes: completen la solicitud en línea y reserven la cita en Project Cupid.
- Una semana antes, aproximadamente: obtengan la licencia de $35 (ambos, con identificación válida y el pago).
- Al menos 24 horas después: la ceremonia, con la licencia, sus identificaciones y al menos un testigo.
- Después de la ceremonia: devuelvo la licencia firmada al City Clerk en el plazo requerido, y según NYC 311 el Certificado de Registro de Matrimonio llega en unos 20 días.
Preguntas frecuentes
¿Podemos casarnos en NYC en Nochebuena o el día de Navidad?
Con una oficiante privada, sí, si la licencia se emitió más de 24 horas antes y la oficiante está disponible. Las fechas festivas son limitadas, así que escríbanme pronto al (646) 592-0125. No cuenten con los servicios del City Clerk en un día festivo.
¿Podemos obtener la licencia y casarnos el mismo día?
No, salvo con una dispensa judicial. Nueva York exige esperar 24 horas desde la hora exacta en que se emite la licencia.
¿Tenemos que ser residentes de Nueva York?
La licencia es del estado de Nueva York y la ceremonia puede ser en cualquier lugar del estado. NYC 311 acepta, entre otras identificaciones, un pasaporte válido de cualquier país, por eso muchas parejas internacionales se casan aquí.
¿Cuánto cuesta una boda sencilla de Navidad en NYC?
La licencia cuesta $35. La ceremonia en el City Clerk cuesta $25. Mis ceremonias solo con oficiante empiezan desde $200; vean otras opciones en mis ceremonias económicas.
¿La ceremonia puede ser en español?
Sí. Oficio en español, inglés o ambos.
Hagamos su boda navideña sencilla y hermosa
Casarse en Navidad en Nueva York no tiene que ser complicado ni caro. Necesitan una licencia válida, un testigo y una oficiante de confianza. Será un honor acompañarlos.
📞 Llamen o escriban al (646) 592-0125
✉️ Correo: vemoya@hotmail.com
📝 O envíen su fecha por el formulario de contacto
Más guías navideñas: Oficiante para una boda de Navidad en NYC y Elopement de Navidad en NYC con presupuesto.
Con cariño, Veronica Moya
Oficiante de bodas bilingüe con licencia, Nueva York · más de 20 años · más de 1,200 ceremonias
Wedding Solution · Midtown Manhattan
Read this guide in English: How to Get Married in New York at Christmastime


